-
1 avoir le melon déplumé
прост.Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir le melon déplumé
-
2 avoir le melon déplumé
гл.Французско-русский универсальный словарь > avoir le melon déplumé
-
3 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
4 déplumé
-
5 melon
m -
6 melon
m1) дыня2)3) разг. простофиля; олухavoir le melon déplumé — быть лысым как коленка6) прост. пренебр. североафриканец
См. также в других словарях:
melon — n.m. Tête. Avoir le melon déplumé, être chauve. / Arabe : C est un melon (péjoratif et raciste). / Élève de première année de l École spéciale militaire de Saint Cyr. / Avoir les pieds en cosses de melon, être paresseux, avoir la cosse … Dictionnaire du Français argotique et populaire
